🦶 Quatre orteils en trop

Faut savoir compter juste, surtout en Romandie

Archive Helvetica du 6 juillet 2026

Une caissière de supermarché lance « treize, soixante-dix » à un client pendant le match Suisse-Qatar, et 2 millions de francophones de l’ouest du pays manquent de s’étrangler devant leur écran. Migros 🇨🇭, l’une des deux grandes chaînes de distribution suisses, a sorti un spot pour la Coupe du monde, l’a tourné en suisse-allemand, puis l’a fait doubler vers le français sans remarquer que personne, entre Genève et Fribourg, ne dit « soixante-dix ». On dit septante. On a toujours dit septante. Le distributeur a reconnu le faux pas, plaidé que le détail avait échappé à plusieurs relectures « y compris romandes », ce qui revient à expliquer qu’on a noyé le poisson en présence de témoins.

Le réflexe facile serait d’en rire comme d’une coquille. Septante et nonante traînent depuis le latin tardif, septuaginta et nonaginta, et ont survécu sur la frange orientale de la francophonie pendant que Paris adoptait son comptage par paquets de vingt, héritage d’on ne sait quel marchand qui ne savait additionner qu’avec ses doigts et ses orteils. La Romandie, elle, n’a jamais vu l’intérêt de dire quatre fois vingt plus dix quand un seul mot suffit. C’est exactement le genre d’arbitrage qui définit le pays : devant deux systèmes, garder celui qui marche plutôt que celui qui impressionne.

Tout le monde n’a pas cette discipline. Un linguiste de Neuchâtel a éclaté de rire en découvrant l’affaire et promet d’en faire un cas d’école, parce qu’il existe une frontière invisible entre ce qu’un Romand tolère et ce qu’il refuse. Remplacer panosse par serpillière, passe encore. Toucher à septante, jamais. Les enquêtes de terrain le confirment : sur la plupart des régionalismes, l’uniformisation passe sans douleur, mais sur les nombres, elle bute contre un mur. Huitante recule devant quatre-vingts dans certains cantons, septante et nonante ne reculent nulle part. Un mot de comptage n’a l’air de rien jusqu’au jour où une multinationale tente de le rationaliser depuis Zurich et découvre qu’elle a marché sur une mine.

Il y a là une leçon qui dépasse le rayon des yaourts. La France change de fiscalité au gré des gouvernements, l’euro impose une monnaie unique à 19 économies qui ne se ressemblent pas, Bruxelles harmonise les normes de courbure des concombres. Partout l’instinct est le même : effacer le particulier au nom de l’efficacité. La Suisse fait le pari inverse, et un canton francophone qui refuse d’abdiquer ses propres nombres en est la version miniature. Migros voulait vendre des bananes à 1,99 CHF le kilo et a réussi à offenser une nation à propos d’arithmétique. La prochaine fois, on relira le script. En septante exemplaires.

Bonne semaine !

M. Hantale 🧀

🦶 Quatre orteils en trop

Publicité

Banner PE

En savoir plus

À la une

  • 🇹🇷 Diplomatie. Donald Trump et Volodymyr Selenskyj se rencontreront mercredi en marge du sommet de l’OTAN à Ankara pour relancer une médiation visant à mettre fin au conflit, Washington prévoit aussi un contact avec Poutine.
  • 🇪🇺 Diplomatie. L’Irlande prend la présidence tournante du Conseil de l’UE et doit arbitrer d’ici fin d’année les négociations du budget 2028‑2034, l’euro numérique, la protection des enfants en ligne et la réforme du marché du carbone.
  • 🇨🇭 Économie. Les Suisses détiennent en moyenne 910k$, la plus haute richesse par tête au monde, 944k d’entre eux sont dollar-millionnaires et concentrent 69% du patrimoine privé.
  • 🇦🇹 Diplomatie. L’Autriche demande à la Commission européenne d’étudier l’implantation d’Anthropic dans l’UE, une proposition destinée à contrer les restrictions américaines sur l’accès aux modèles d’IA les plus avancés.

Économie & finance

  • 🇨🇭 Inflation. L’inflation suisse ralentit à 0,5% en juin, contre 0,6% en avril et mai, la baisse étant portée par le refroidissement des prix de l’énergie.
  • 🇪🇺 Croissance. La BCE indique que la croissance des prêts aux entreprises de la zone euro a accéléré à 4% en mai contre 3,4% en avril, signe d’un regain de crédit pour les sociétés non financières.
  • 🇨🇭 Commerce. L’UE réduit de 47% les quotas d’importation d’acier duty-free à 18,3M t/an pour les pays partenaires. La Suisse se voit refuser une exemption et les droits passent à 50% contre 25% auparavant.
  • 🇻🇳 Commerce. L’EFTA 🇮🇸🇱🇮🇳🇴🇨🇭 et le Vietnam ont signé à Reykjavik un accord de libre-échange visant à supprimer les droits de douane et à faciliter les échanges, ouvrant de nouvelles opportunités pour les entreprises des deux côtés.
  • 🇪🇺 Taux. La BCE indique qu’une hausse des taux en juillet paraît désormais improbable après avoir relevé son taux directeur de 2% à 2,25% le 11 juin, la détente des prix du pétrole (71$ le baril) réduisant la pression inflationniste.
  • 🇫🇷 Budget. Le déficit public de la France atteint 93,3G€ fin mai, contre 94,0G€ à la même date en 2025.
  • 🇩🇪 Budget. Berlin exige une coupe de 400G€ dans le budget de l’UE, dans le cadre financier pluriannuel proposé à 2 000G€, jugeant le projet « inabordable » et estimant qu’en l’état l’accord est impossible.
  • 🇨🇭 Investissement. Près d’1 Suisse sur 5 (18%) détient des cryptomonnaies, soit +2 points par rapport à 2025, selon une enquête nationale.
  • 🇨🇭 Devises. La BNS (Banque nationale suisse) a acheté pour 3,94GCHF de devises au T1, et se dit prête à intervenir davantage « si nécessaire ».

Suisse

  • 🇨🇭 Politique. Des syndicats et partis lancent un référendum pour contester une décision parlementaire qui permettrait aux conventions collectives sectorielles de primer sur les salaires minimaux cantonaux, menaçant particulièrement l’hôtellerie et le nettoyage.
  • 🇨🇭 Diplomatie. Le chef de la diplomatie suisse Ignazio Cassis a affirmé que l’OSCE reste indispensable pour la sécurité européenne face à la crise la plus grave depuis la Guerre froide et a appelé à la libération immédiate de 3 membres du personnel détenus par Moscou.
  • 🇨🇭 Défense. Le chef de l’armée Benedikt Roos affirme que plusieurs drones non identifiés, volant en formation, ont survolé ce week-end une installation militaire suisse, les circonstances restant floues.
  • 🇨🇭 Santé. Les universités suisses demandent d’augmenter les places en formation médicale et de réformer la sélection des étudiants pour lutter contre la pénurie de médecins, rappelant que les masters en médecine sont passés de 882 en 2016 à 1,38k en 2024.
  • 🇨🇭 Solidarité. L’Armée du Salut signe davantage de mandats publics et prend en charge des centres de transit pour réfugiés à Berne et Bâle, alors que sa mission 2025 a fourni 77’600 repas et ~2’300 places d’hébergement face à la montée de la pauvreté.
  • 🇨🇭 Innovation. Des chercheurs de l’ETH Zurich ont créé le premier pixel bidirectionnel capable d’émettre et de capter la lumière, ouvrant la voie à des écrans pouvant aussi fonctionner comme caméras.
  • 🇨🇭 Climat. En 2025, la Suisse a recyclé pour la première fois plus de 140,000 tonnes d’équipements électriques et électroniques, soit environ 144,000 tonnes.
  • 🇨🇭 Tourisme. Les aides de 60MCHF accordées pour désengorger les lieux prisés n’ont pas suffi: les 50 destinations majeures ont vu leurs nuitées grimper de 1,7M (+6%) et la dispersion géographique et saisonnière des visiteurs ne s’est pas améliorée.
  • 🇨🇭 Science. L’EMF Racing Team de Fribourg remporte la finale mondiale du Hydrogen Grand Prix à Bulle en catégorie Prototype, où 85 équipes de plus de 20 pays et près de 400 jeunes s’affrontaient.
  • 🇨🇭 Culture. Le Festival de la Cité à Lausanne a attiré 110 000 spectateurs pour sa 54e édition, proposant 150 projets artistiques et plus de 200 représentations gratuites en six jours.

Ailleurs dans le monde

  • 🇦🇱 Politique. Des milliers de manifestants exigent la démission du Premier ministre Edi Rama, la colère née d’un projet de complexe hôtelier de luxe près de la lagune de Narta s’étant élargie aux écoles, emplois et standards de vie.
  • 🇺🇸 Politique. Lors du discours au mont Rushmore pour le 250e anniversaire des États-Unis, Donald Trump a laissé entendre qu’il aimerait voir son visage ajouté au monument, bien que les responsables expliquent que la roche, déjà marquée de 140 microfractures, rend toute nouvelle sculpture trop risquée.
  • 🇦🇷 Politique. Manuel Adorni, chef du cabinet et porte‑parole de Javier Milei, a été poussé à la démission après trois mois d’enquête pour enrichissement illicite présumé mettant en cause son train de vie et ses déclarations patrimoniales.
  • 🇺🇦 Justice. La Cour européenne des droits de l’homme rejette le recours de Yuriy Ivanyushchenko et confirme que le gel de ses avoirs et de ceux de sa famille en Suisse n’a pas violé son droit à la vie privée.
  • 🇺🇸 Justice. La Cour suprême a invalidé à 6-3 l’ordre exécutif de Trump visant à limiter le droit du sol, rappelant que le 14e amendement fait des enfants nés sur le sol américain des citoyens dès la naissance.
  • 🇦🇫 Conflit. Des frappes pakistanaises ont touché trois provinces frontalières dimanche soir, selon Kaboul, tuant au moins 36 civils et en blessant plus de 160 dans une nouvelle escalade transfrontalière.
  • 🇾🇪 Conflit. Quatorze soldats yéménites tués et 23 blessés dans une attaque des Houthis au sud de Hodeida, les rebelles ayant brièvement pris des positions avant d’être repoussés.
  • 🇱🇹 Défense. Le président Nausėda veut que la Lituanie participe «intégralement» à la dissuasion nucléaire occidentale et a proposé un amendement constitutionnel pour lever l’interdiction du déploiement d’armes nucléaires, 50 députés ayant déjà enregistré le projet de loi pour lancer la procédure de vote.
  • 🇨🇳 Défense. Pékin annonce avoir lancé le 6 juillet depuis un sous-marin nucléaire un missile balistique stratégique vers le Pacifique, qui a « tombé avec précision » dans une zone maritime prédéfinie et transportait une ogive d’entraînement à charge simulée.
  • 🇮🇱 Défense. Le ministre israélien Israël Katz annonce que l’armée restera « indéfiniment » dans des « zones de sécurité » au Liban, en Syrie et dans la bande de Gaza pour protéger les communautés israéliennes contre les « éléments jihadistes ».
  • 🇬🇷 Sécurité. Cinq personnes blessées après des attentats à l’engin artisanal à l’aube à Thessalonique visant les domiciles de trois cadres de la Nouvelle-Démocratie, quatre véhicules du garage incendiés et enquête confiée à la police antiterroriste.
  • 🇮🇷 Diplomatie. L’Iran et Oman ont entamé des négociations pour définir un modèle de paiement et d’administration du détroit d’Ormuz après un mémorandum qui limite la gratuité du passage à 60 jours, ouvrant la voie à des contributions obligatoires réclamées par Téhéran, de plusieurs centaines de M$ voire quelques G$ par an.
  • 🇻🇪 Catastrophes. Le bilan officiel du séisme au Venezuela s’élève désormais à près de 3 000 morts, selon les autorités.

Les marchés

  • 🇨🇭 Pharma. Roche annonce le succès du Phase III Krascendo 1 pour divarasib en 2e ligne de NSCLC KRAS G12C, montrant une supériorité en survie sans progression et en survie globale versus sotorasib et adagrasib, sans nouveaux effets indésirables signalés.
  • 🇨🇭 Pharma. Lonza lancera la production de deux nouveaux programmes biologiques pour un client américain, avec option pour deux programmes supplémentaires et une valeur cumulée pouvant atteindre plusieurs GCHF.
  • 🇨🇭 Agroalimentaire. Hengde Qin, actuel COO et patron des semences, sera nommé CEO de Sygenta🇨🇳 le 1er août et succède à Jeff Rowe après près de dix ans à la tête du groupe basé à Bâle.
  • 🇸🇪 Transport. Implenia🇨🇭 décroche un contrat de CHF250m pour construire la station souterraine de Korsvägen à Göteborg et installer les systèmes techniques dans le cadre de la nouvelle ligne West Link.
  • 🇺🇸 Transport. Stadler🇨🇭 inaugure une extension de son usine de Salt Lake City, ajoutant 245,000m2 pour porter la surface totale à 475,000m2 et créer près de 300 emplois.
  • 🇨🇭 Distribution. Migros ouvre son premier supermarché suisse accessible 24h/24 à Herisau: après 19h le magasin de ~300m² passe en libre-service via QR code et caisses automatiques.
  • 🇨🇭 Bourse. Quatre groupes suisses dans le top 100 mondial : Roche (45e, 328,5G$), Novartis (57e, 286,8G$), Nestlé (66e, 264,5G$) et ABB, entrée pour la première fois en 99e position (196,6G$).
  • 🇨🇭 Bourse. Après un T1 quasi à l’arrêt, la place suisse a rebondi au T2 avec trois IPO, dont Centiel (31MCHF) et l’inscription de DSM‑Firmenich valorisée à ~16GCHF, tandis que de nombreux candidats préfèrent encore attendre une meilleure fenêtre de marché.
  • 🇨🇭 Bourse. Infracore vise une valorisation de 826MCHF en s’introduisant au SIX et prévoit de lever 200MCHF via une émission de 3,7M actions (jusqu’à 5,6M) à 54CHF l’unité.
  • 🇨🇭 Bourse. ABB se hisse à la 99e place (196,6G$), permettant à la Suisse, portée par Roche, Novartis et Nestlé, de devancer la France dans le classement EY où le top 100 pèse 62T$.
  • 🇨🇭 M&A. SITA acquiert Big Blue Analytics🇪🇸 pour déployer à grande échelle OCCam, une plateforme AI de gestion des disruptions qui permettrait de réduire les coûts de perturbation jusqu’à 30% (soit ~$20-30M pour un transporteur de taille moyenne).

Indice SMI

Valeur Prix Cap. Var. 7j YTD
Roche 344.40 274.01B ▲ +0.1% ▲ +6.7%
Novartis 128.08 244.16B ▲ +1.2% ▲ +21.6%
Nestlé 84.73 218.15B ▲ +2.0% ▲ +15.4%
ABB 85.14 154.81B ▼ -2.8% ▲ +41.1%
UBS 41.37 135.34B ▲ +3.3% ▲ +12.0%
Zurich Insurance 610.80 91.20B ▲ +2.0% ▲ +7.5%
Holcim 77.30 42.81B ▲ +6.1% ▲ +1.3%
Lonza 586.80 40.97B ▲ +7.5% ▲ +10.7%
Swiss Re 130.60 38.52B ▲ +1.6% ▲ +6.8%
Givaudan 3,521.00 32.50B ▲ +3.0% ▲ +16.5%
Swisscom 610.50 31.60B ▼ -2.1% ▲ +9.5%
Sika 174.60 28.00B ▲ +4.7% ▲ +9.7%
Alcon 55.64 27.12B ▲ +1.9% ▼ -12.0%
Swiss Life 921.00 25.75B ▲ +3.5% ▲ +3.1%
SGS 95.88 18.95B ▲ +2.3% ▲ +7.1%
Geberit 543.00 17.92B ▲ +0.6% ▼ -9.7%
Partners Group 679.00 17.48B ▲ +2.5% ▼ -30.5%
Straumann 108.85 17.33B ▲ +2.3% ▲ +16.7%
Julius Bär 74.08 15.15B ▲ +6.1% ▲ +17.5%
Logitech 76.98 11.03B ▲ +1.6% ▼ -3.1%

📅 Données au 2026-07-06 11:16

Forex CHF

Paire Taux Var. 7j YTD
EUR/CHF 0.92 ▼ -0.28% ▼ -1.16%
USD/CHF 0.81 ▼ -0.25% ▲ +1.71%
GBP/CHF 1.07 ▲ +0.36% ▲ +0.66%

📅 Données au 2026-07-06 11:16

Le cartnotzet

L’or perd un quart de sa valeur, et tout le monde en redemande

5600 dollars l’once fin janvier, moins de 4000 début juillet. L’or a rendu un quart de sa valeur, en pleine guerre au Moyen-Orient, quand les manuels de finance promettaient l’inverse. La valeur refuge qui baisse quand les missiles volent, il fallait l’oser. L’explication tient en une ligne : les marchés achètent la rumeur de guerre, jamais la guerre elle-même. Dès que la désescalade devient plausible, la prime de risque s’évapore, le dollar rebondit, les rendements réels américains remontent, et le métal jaune décroche.

Deux marchés de l’or coexistent : celui qui réagit aux dépêches et celui qui se joue dans les coffres, terrain familier à la Suisse, on y reviendra. La correction de janvier concerne le premier. Le second se lit dans les réserves des banques centrales, où le métal pèse désormais 27% du total mondial, contre 22% pour les bons du Trésor américain. Relisez. La relique barbare, comme disait Keynes de l’étalon-or, a détrôné la dette de la première puissance mondiale. Et 76% des instituts d’émission comptent encore gonfler leurs réserves d’ici cinq ans.

Devinez pourquoi. Quand Washington gèle les réserves d’une banque centrale souveraine, taxe ses alliés au gré des humeurs présidentielles et laisse filer un déficit que plus personne ne fait semblant de vouloir réduire, les gardiens de la monnaie tirent leurs conclusions. Bruxelles aurait pu offrir l’alternative. L’euro reste une monnaie sans Trésor commun, adossée à une bureaucratie qui produit davantage de directives que de confiance. Reste l’actif qui ne dépend de la solvabilité de personne. Il ne rapporte rien. Il ne promet rien. On le garde précisément pour cela.

Dans les coffres helvétiques, même histoire. La ZKB, la banque cantonale de Zurich, a sondé 50 directeurs d’investissement : 57% surpondèrent l’or, 6% le sous-pondèrent, et près de 90% n’anticipent aucune baisse marquée d’ici décembre. La position nette a fondu de 77% à 51% en six mois, prudence oblige, mais le métal reste la classe d’actifs préférée des institutionnels suisses, devant les actions. Les bijouteries, elles, font grise mine : volumes de joaillerie en chute de 23% sur un an, clients qui délaissent les chaînettes pour les lingots et les ETF. L’or comme parure recule, l’or comme assurance progresse.

Les deux tiers de l’or mondial transitent par les raffineries suisses, quatre installations entre Tessin et Neuchâtel, et la BNS, la banque centrale helvétique, conserve ses 1040 tonnes sans états d’âme. Pas de croisade contre le dollar, pas de grand récit sur la dédollarisation. Le pays s’est installé dans le rôle de coffre-fort discret du monde, il raffine, stocke et surpondère, pendant que les empires monétaires se disputent une confiance qu’ils ont eux-mêmes dilapidée. Le pragmatisme ne brille pas. Il dure…

Publicité

Landing FR

Lire l’analyse

Vous avez aimé cet article ? Abonnez-vous pour recevoir les prochains.